★青年海外協力隊員★  トモコのマレーシア日記


by tonpanko
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

2008年 01月 27日 ( 1 )

手遊び

子どもたちは手遊びが大好き♪
これは日本の子どもも、マレーシアの子どももいっしょ。
うちの主任(正確にはもう、「うちの主任」ではないけど、便宜上。)
の子どもから教えてもらった手遊び。

「一本ばしこちょこちょ」の要領で。指は手首から肩へ向かって動きます。

Semut gi ke sekolah (ありさんが学校へ行きました) 腕を指でつんつんつつく
Ural gi ke sekolah   (へびさんが学校へ行きました) 腕を指でなでる
Gajah gi ke sekolah (ぞうさんが学校へ行きました)  腕をグーでたたく

※ぞうさんのときは動きをオーバーに。

先日、コレを日本の女の子に、日本語バージョンでやったところ、
060.gif大ウケ060.gif
そんなに喜んでもらえるなんて、うれしいです。

ちなみに定番の「一本ばしこちょこちょ(マレーシア語版)」も、9割方子どもたちにウケます。
[PR]
by tonpanko | 2008-01-27 15:54 | 文化